Tidligere i Once Upon A Time...
Du tilintetgjorde den eneste kvinde jeg har elsket.
Arthur ved, vi befriede Merlin og han er ikke glad for det.
Du ødelagde mit liv!
Vi ved begge to, at det knækkede sværd, ikke kan skade mig.
Emma har Excalibur.
Det gendannede våben har stor styrke. Det kan udrydde al mørk magi.
Det er hendes plan. At slukke lyset for evigt.
- Hvad er du? - Rumleskaft er én af mange.
De Mørke er i dig.
Der er kun én person, der kan hjælpe dig overvinde den Mørke nu.
Hendes navn er Nimue.
Er de ikke smukke?
Halvdelene er endelig genforenet.
Ved du, hvad de repræsenterer nu?
Magt.
Det er så meget mere end magt.
Det er historie.
Excaliburs løfte blev født for æoner siden.
Nu er det tid til, at løftet bliver opfyldt.
1000 år før Arthurs tid
- Følger de efter? - Nej.
De følger ikke efter generaler hertil, slet ikke fodsoldater.
Se!
Der er det igen.
Det er genspejling, Merlin. Der er ingen vand her.
Hellere finde ud af det, end ligge her og dø.
Kom.
Det er en gave fra guderne.
Guderne lægger ikke mærke til os.
Guderne kunne være værre.
Hvis du ikke vil have noget...
Okay.
Drik eller dø.
Med din tilladelse...
Tak.
Jeg har magi.
Du kan virkelig gøre det. Tag den Mørkes daggert
og sætte den sammen med Arthurs sværd og genskabe Excalibur?
Det håber jeg.
Vi kan bruge det, til at redde Emma.
Muligvis, men jeg skal bruge to ting.
De magiske midler til at genforene klingerne,
det er min og Emmas mission.
- Fra dig, skal jeg bruge... - De to klinger.
De er i åben krig lige nu,
at få de delvise sværd af Arthur bliver ikke let.
Nu hvor I ser på fremtiden, nogle hint om hvordan?
Fremtiden er ikke tydelig.
- Der er mange veje til... - Selvfølgelig.
I vil sende os bag fjendens linje,
men når I skal være specifikke, er det lidt utydeligt.
- Klo, Merlin hjælper Emma. - Gør han?
Hun er derude lige nu,
gør ting for at fjerne folks hukommelse,
fordi det gør hun nu, i stedet for at sove.
Jeg kan ikke se "hjælpen."
Jeg forstår.
Jeg ved, hvordan det er at miste nogen man elsker, til den Mørke.
Jeg beder jer bare om, at I bringer sværdet til mig,
og at I er tålmodige med Emma.
Hendes kræfter, gode eller onde,
er svært for sjælen,
og kærlighed er en stor hjælp,
hvis I kan finde den.
500 år forinden
Sådan. Du er healet.
Taknemlighed, store Merlin.
Velbekomme.
Det var vist det, for i dag.
Vent.
Jeg så hende ikke komme. Jeg siger, hun skal gå.
Hvad vil hun?
Ved du ikke det?
Du ved altid.
Jeg snakker med hende.
Gå tilbage, tjek kostene.
Er du kommet for at se mig?
Er du Merlin?
Ikke alle troldmænd har lange hvide skæg.
Sig mig, hvad bringer dig hid?
Min landsby.
Jeg var i haven,
da en maskeret mand kom ridende.
Hans navn er Vortigan.
Han hærger byer og brænder dem ned,
så jeg flygtede ud i skoven til fods.
Jeg kiggede tilbage, og alt stod i flammer.
Han dræbte alle.
Det er jeg ked af.
Lad mig hjælpe. Hvad kan jeg gøre?
Hævn.
Disse var det eneste, jeg havde på mig.
Det er frø fra kamelia-blomsten.
De blomstrer kun i min landsby.
Da Vortigan satte ild til jorden, kunne han have dræbt dem.
Min bedste hævn ville være, at de lever trods ham.
Vi kan plante dem her.
Tak.
Hvis blomsterne overlever, så lever andet end mig videre.
Jeg kommer forbi igen i foråret.
Jeg vil se dem blomstre.
Hvorfor vente?
Bliv i nærheden. Du kan komme og se til dem.
Du ser fremtiden.
Gør jeg det?
Med dig, af en grund,
har jeg ingen anelse.
Det håber jeg.
Hvad hedder du?
Nimue.
Emma?
Emma.
Emma, Excalibur kan gøres helt igen.
Vil du tage med mig i dag, så vi kan få det vi skal bruge?
Det er ikke langt.
- Hvad er det? - En gnist.
Fra menneskets oprindelige ild, Prometheus' flamme.
Dets varme formede Excalibur,
og den skal vi bruge for at sætte det sammen igen.
Tager du med mig, og henter gnisten?
Vi er tilbage inden aften.
Du ser nervøs ud. Hvad er det?
Når vi kommer dertil,
skal vi lave en aftale med den første Mørke.
Ham med masken? Ham, der slog din elskede ihjel?
Ja.
Det er ikke en rar opgave.
Jeg så Rumleskaft som en stemme i mit hoved.
Jeg er lige sluppet af med ham.
Og nu vil du have jeg lukker en anden ind?
Ja, og ikke hvem som helst.
Det er den første Mørke. Den oprindelige.
Den, hvor al ondskab blev født.
Vinder vi?
Jeg ser to veje for vores rejse.
Den ene, modstår du mørket og vi får succes.
Den anden, du bukker under for mørket.
Og jeg vender ikke tilbage. Jeg dør.
Du dør... Men...
Selv udødelighed har undtagelser.
En Mørk har magt til at dræbe mig.
Men de vil ikke rigtig være der.
Det er mig. Hvis du døde, så er det mig.
Hvis jeg dør, betyder det, at du har tabt kampen,
og mørket forbliver i din sjæl.
Alt og alle du kender,
vil ligge under for
den mest magtfulde Mørke nogensinde.
Dig.
Ikke for at presse.
Kommer du tilbage i aften?
Ja. Vi henter denne gnist,
og så er jeg tilbage hos dig.
Jeg ved, når du citerer noget.
Og jeg elsker, at du aldrig ved, hvad det er.
Men med lidt held,
sætter vi Excalibur sammen i morgen, og ikke mere mørke.
Vær forsigtig, Emma.
Rolig, Swan. Jeg frier ikke.
Du ved, jeg er en overlever.
På grund af denne ring.
Jeg har haft den i mange år, den er årsag til jeg lever.
Eller den kan være. Hvem ved?
Du ved, jeg ikke kan dø i dag. Jeg er udødelig nu.
Den Mørke er udødelig.
Det er Emma ikke.
Tag hende med hjem til mig.
Den er i hvert fald en påmindelse om, at du har en piercet,
lækker pirat her, der elsker dig.
Tak.
Jeg elsker også dig.
Det er tid.
År forinden
Er det noget ny magi?
Kigger du på dem, så de gror hurtigere?
Tænker bare.
Jeg overvejer at hjælpe en mand.
Han er træt.
Han bruger sit liv på at hjælpe andre,
og nu vil han gerne gifte sig med kvinden han elsker,
og blive gammel ved hendes side, men der er en forhindring.
Han lyder forfærdelig.
Jeg lærer dig da, at grine ad dig selv.
Hvis du vil fri, så værsgod.
Fortæl mig om forhindringen.
Du ved, at jeg ikke altid har magi.
Men jeg har aldrig fortalt, hvordan det skete.
Det var en gave.
Jeg fandt den Hellige Gral.
Hvad?
Den Hellige Gral. Fandt du den Hellige Gral?
- Merlin... - Jeg drak af den og det gav mig magi.
Men den gav mig også evigt liv.
Det er 500 år siden.
Jeg bliver ikke gammel, jeg dør ikke. Hvis jeg skal giftes med dig,
så skal jeg se, at du forlader mig.
Jeg vil hellere have et liv med dig, til det er slut,
end fortsætte uden dig.
- Hvis du stadig har Gralen... - Det har jeg.
Den ligger i en kiste i hovedværelset i tårnet.
I min stue.
Der har du svaret. Kloge mand.
Lad mig drikke af Gralen.
Vi kan leve for evigt sammen.
Jeg er ked af det, min kære,
men jeg har allerede se konsekvensen af udødelighed.
Livet er skabt af små øjeblikke.
Dyrebare som diamanter.
Men tænk, hvis der var uendeligt med diamanter,
så ville de være værdiløse, og så almindelige som sand.
Jeg har en anden løsning,
hvis du siger ja.
Vi tager Gralen,
og laver den til et sværd.
En klinge som den, kunne skære min magi væk, min udødelighed,
og så kan vi komme tilbage hertil.
Og vi kan leve et normalt liv sammen.
Vil du virkelig opgive så meget?
For dig.
Dette øjeblik må ikke gå tabt i et uendeligt tidshav.
Kom, vi skal forberede os.
Hvad er planen?
Vi overrasker dem og går ind ad hovedporten.
Efter vores flugt, er de på vagt.
Vi skal bruge afledning ved vindebroen,
resten af os kan klatre op ad muren.
Glemmer du, jeg har magi? Jeg kan trylle mig ind hos Arthur.
Hvad?
Hvis du skal lave en scene, kan det lige så godt være med lyd.
Tak.
Jeg elsker at høre en fornuftig person tale.
Ud med det. Hvad tænkte du på?
Jeg tænker, gå ind ad hovedporten, selvmord.
Afledning. Arthur gemmer sværdet. Han skal have det på sig.
Og du kunne trylle dig ind lige foran klingen.
Ups.
I skal snige jer ind stille, så ingen ved I er der.
Hvordan? Hang glider? Kæmpe slynge.
Hvis Sir-kastisk vil lade mig tale,
så var jeg ikke doven i mine dage derinde,
hvor jeg spillede stum tjenestepige ved Reginas side.
Jeg planlagde en flugt.
Jeg vidste det.
Og jeg fandt en vej ud.
Hvis jeg kender en vej ud, så kender jeg en vej ind.
Vil du hjæpe os?
Selvfølgelig.
Fordi I skal hjælpe mig.
Jeg vil have min magi tilbage.
Det er en forladt tunnel. Den fører jer til gårdhaven.
Hvis den er så god, hvorfor flygtede du så ikke?
Se den massive metalport.
Uden magi, er jeg en skrøbelig ting.
Den fører i den rigtige retning.
Hendes oplysninger er okay, indtil videre.
Tak.
Nu har jeg gjort min del, nu kan I gøre jeres.
Tag håndjernene af.
Måske fører den til vagternes kvarter.
Når vi kommer ud med sværdet, så kan vi snakke.
Mary Margaret, hvad siger du til at være vagt?
Det vil være en fornøjelse.
Vi kan sludre. Jeg har masser graviditetstips.
Gode gud, det er værre end at være i cellen.
Kom så.
Lad os hente sværdet.
Det er stærke ingredienser, Arthur.
Jeg håber, du ved, hvad du gør.
Vi skal bruge noget, der kan beskytte os.
De angriber, går imod os, befrier fanger.
De stopper ikke før de har taget alt fra mig.
Vagter!
De vantro er på vej.
Tilkald forstærkning.
Få alle mand på muren og patruljér alle sale.
Og dig, giv mig din hjelm.
Øsen og gryden har særlige beskyttelsesfortryllelser.
Hjelmen og vores venner
har ikke.
Kast dette mod alle fremmede I ser og bring resterne til mig.
Det vil ikke være andet end tænder og knogler.
Der er krig nu.
Da jeg så Rumleskaft i mit hoved,
sagde han, han var hos mig, indtil jeg favnede mine mørke kræfter.
Så jeg har tænkt, at ikke se ham,
måske er en dårlig ting.
Har du favnet dine kræfter?
Jeg har foretaget nogle mørke ting for nylig.
Jeg har såret nogen.
Min søn.
Og hvis jeg graver dybt...
Så vinder mørket.
Men der er håb, ikke?
Du ville ikke hente denne gnist,
hvis der ikke stadig var håb.
Der er håb.
Og det er deroppe.
Der er langt op.
Vi kan godt klare det.
Spørgsmålet er,
kommer jeg ned?
Flere år forinden
Det var min landsby, mit hjem. Se hvad der er sket.
Mit hus lå lige her.
Eller måske var det der.
Det er så anderledes nu.
Nogle gange føler den eneste overlevende skyld.
- I fremtiden, kalder de det... - Jeg føler ikke skyld.
Jeg føler vrede.
Det kan ikke være rigtigt, at dem, der ikke kan tage, bliver taget.
Hvis jeg havde magi som din,
hvis jeg havde en million liv til at give kræfter til dem i nød,
og fælde dem, der...
Nimue.
Det er blevet besluttet.
Se. På gaden.
Kopper.
Alle husene tog deres kopper frem for ham.
Hvorfor...
Han var ude efter Gralen.
Og satte ild til alle gemmesteder,
mens han myrdede.
Vil du tjekke pakken og sørge for, at Gralen er sikker?
Jeg har aldrig taget den ud af tårnet før.
Jeg vil udføre en opsporingsfortryllelse.
Vortigan er her.
Over horisonten, den vej vi kom. Skynd dig.
Han er kun en mand.
Du kunne dræbe ham med ét magisk ord.
Nej, bruger jeg magi til at dræbe, vil mørket finde ind til mig.
Intet er den risiko værd.
Kom.
Tilbage.
Er det til os?
Jeg har på fornemmelsen, at vi ikke vil finde ud af det.
Kom, lad os fortsætte.
Jeg venter hele tiden på, at øksen falder.
Jeg troede ikke, hun havde det i sig,
men Zelena har ikke taget fusen på os.
Endnu.
Godt vi står i skyggen.
Solen er nok et problem, nu hvor du ikke er grøn.
Nej, da.
Jeg prøver endelig at hjælpe, og ingen tror mig.
Det er hormonerne der taler.
Nej, hun er altid vinderen og jeg altid taberen.
Og hun vil tage mit barn.
Zelena.
Zelena, gør det ondt?
Ikke nu når du tier stille.
De onde slapper aldrig af.
Det er utroligt.
Kom og se, det er en undervurdering.
Er du sikker på, det vil virke?
Jeg er ret sikker.
Det her vil give mig det liv jeg har ønsket mig.
Kortere,
men fuld af kærlighed og mening.
Åh, gud. Vent.
- Hvad? - Vortigan.
Der er ingen Gral. Lad os være.
Han vil have sværdet.
Sværdet vil ikke give dig glæde.
Nimue, vær stille!
Jeg kan gøre det! Du ved det ikke!
Nej!
Nimue.
Nej, nej, nej.
Undskyld.
Nimue.
Nimue!
Strukturen markerer slutningen på Prometheus' tyveri.
Den stjålne flamme brændte videre et stykke tid,
længe nok til at Excalibur, kunne smedes og knækkes her.
Her dræbte den første Mørke Nimue, kvinden jeg elskede.
Hvad skete der med flammen?
Den første Mørke tog den og har den stadig,
i form af en enkelt glød med en gnist indeni.
Så er det den, jeg skal have.
Okay, hent ham.
Lod min familie dig tage dette?
Jeg spurgte ikke om lov.
Du skal bruge dets kræfter, til at tale med den første Mørke,
og for at nå hele vejen tilbage til den mørke magis oprindelse.
Det sitrer.
Som myrer, der kravler op ad min arm.
Er det sikkert?
Selvfølgelig ikke.
Dine kræfter er ikke tjekket
og jeg har lige givet dig magten til at dræbe mig.
Tilkald ånden fra de tidligere Mørke.
Tag den rigtige vej.
Rumleskaft - Zoso - Gorgon
Det er kun i mit hoved.
Du gjorde det.
- Kan du også se ham? - Ja.
Kræfterne har sine fordele.
Og det er ikke ham.
Du dræbte hende.
Og nu vil jeg dræbe dig.
Den kraft har aldrig skulle være et våben.
Så skulle du ikke have gjort den til et sværd.
Nimue.
Hvordan?
Da jeg kastede opsporingsfortryllelsen.
Ja.
Jeg drak af Gralen.
Du fortalte ikke, hvordan det føles at være stærk, Merlin.
At være udødelig.
Nimue, jeg så dig dø.
Jeg er ked af skuespillet,
men det var min sidste chance for, at minde dig om, hvordan døden ser ud.
Hvad betyder det nu, hvor du holder en mands hjerte i din hånd.
Skån ham.
Det fortjener han ikke.
Hvis du dræber, vil din magi blive mørk.
Du begår grusomheder, som du ikke kan forestille dig.
Den mand tog mit hjem og min familie.
Jeg havde kun en håndfuld frø.
Jeg kæmper ikke for ham, jeg kæmper for dig.
Du skal være den kvinde, jeg kender.
Jeg kan ikke bære at se, dig blive det her.
Jeg ved, du synes, du har mistet alt,
men Nimue, hvis du gør dette,
så har vi mistet alt.
Nu skal vi ikke tænke på, at afskære nogens magi eller udødelighed.
Gør det ikke.
Gør det ikke, Nimue.
Nej!
Nej.
Det er jeg ked af.
Nej, Nimue.
Jeg er ked af det.
Nimue.
Ja.
Jeg er Nimue. Og du er Emma.
Hvor pænt,
den første Mørke og den nyeste Mørke,
står som søstre.
Det giver mening.
Du dræbte kvinden han elskede,
fordi du dræbte kvinden, du var engang.
Hvorfor sagde du det ikke?
Det gjorde jeg også.
Skabningen derovre, er den første Mørke.
Det er ikke kvinden jeg elskede.
Det er længe siden, Merlin.
Jeg har tænkt på dig hver dag.
Og nu på din sidste dag,
vil jeg være det sidste, du tænker på.
Hvor poetisk.
Hvorfor gør du det her? Du elskede ham.
Selv når man elsker nogen, må man sige:
"Nej, det er min. Du kan ikke tage den fra mig."
Og hvis de ikke lytter,
hvis de prøver at stoppe dig i at være dig,
så har du ikke noget valg.
Du skal dræbe dem.
Og du gør det.
Fordi vi er én og den samme nu.
Alle Mørke.
Vi skal tilintetgøre truslen mod os. Vi skal tilintetgøre Merlin.
Emma, lad være.
Det er ikke mig!
- Gør det færdigt. - Lyt ikke...
Han vil have, du laver et sværd, for at tilintetgøre mig.
Tilintetgøre os.
Du kan styre det her.
Lyt ikke til ham.
Han forstår ikke, hvad du og jeg gør.
Han forstår ikke kræfterne.
Hvis du ikke dræber ham nu, bliver du magtesløs igen.
Drab er en mørk vej.
Nej, det er styrke. For at beskytte dig selv og dine kære.
Lad lyset vinde.
Dræb ham! Gå ikke tilbage til ingenting!
Jeg er ikke ingenting! Jeg har aldrig været ingenting!
De kræfter du har, behøver jeg ikke!
Nu tager jeg gløden fra dig,
og du lader mig gøre det.
Gnisten du skal bruge er derinde.
Men sværdet du vil lave, har mere end ét formål,
og jeg er ikke død endnu.
Du ved, hvor du kan finde mig, når du ønsker mig.
Jeg er lige...
...derinde.
Du gjorde det.
Ja.
Hvordan føles det, at vælge den rigtige vej?
For at være ærlig, Merlin,
så føles det pokkers godt.
Hvad skete der efter hun blev den Mørke?
Først, sørgede min lærling og jeg for, at sværdet var i sikkerhed.
Så skabte jeg daggerten.
Jeg befæstede hendes ånd til den, jeg kunne styre
og forhindrede hendes terrorisering.
Men til sidst slap hun fra mig.
Hun satte dig i træet. Hun bar masken derefter.
Ja.
Hun tog masken fra en mand, der gjorde hende fortræd.
Det er lettere at leve med mørket, hvis man kan klæde det ud som hævn.
Jeg kan se dit hjerte blev knust, men nu ved jeg det.
Nimue elsker dig stadig.
Det er forviklet, men jeg mærkede det.
Tak.
Det betyder meget for mig.
Ærgerligt du ikke kunne se hendes fremtid.
Så kunne du ikke have talt til hende i første omgang.
Nej, min dreng. Tænk ikke sådan.
Selv nu ville jeg gøre det om.
Livet er skabt af øjeblikke.
Og jeg havde de bedste øjeblikke i mit liv med hende.
Er det muligt
for nogen at have mørke, men bruge det til noget godt,
- til at beskytte folk? - Emma.
Lad ikke de tanker friste dig.
Men er det sandt?
En dag, måske, vil der være en person,
der er værdig til at have de kræfter,
og ikke lade det brænde igennem og formørke deres sjæl.
Men hvis vi kan udslette mørket,
skal vi aldrig bede nogen om det.
Lyder som om vi skal finde, den anden halvdel af Excalibur.
Lede heks, du har overmandet vagterne...
Sværdet er på bordet!
Rør det ikke. Det kan være beskyttet.
Sig til dine sørøvere, at de ikke skal ryste.
Intet herinde kan skade os.
Arthur kender intet til magi.
Hejsa.
Det er løgn.
Hvis du gør hende ondt...
Far er vred.
Lad os gøre noget ved det.
Hvordan...
Arthur var så venlig, at fjerne det indskrænkende smykke.
Fint. Jeg foretrækker en lige kamp.
Nej, lad være! Barnet.
Hvis du havde behandlet mig ordentligt,
ville jeg måske ikke gå imod dig.
Jo, du ville.
Men jeg ville nyde det mindre.
Her er den.
En af Merlins kogebøger.
- Er det den rigtige fortryllelse? - Ja.
En genial opskrift på en befæstende drik.
Glimrende.
Du kan tage det nu.
Kagerne er klar. Og med kager, mener jeg, at Artie her,
nok med et kortere sværd, end en mand bryder sig om,
men det kan kontrollere verdens største troldmand.
Hans plan, men jeg kan lide den. Glad for at hjælpe.
Mange tak, my lady.
Arthur. Jeg beder dig.
Du kan ikke se en udvej, men der er en. Du kan starte forfra.
- Merlin! - Vi er alle startet forfra.
- Merlin! - Emma er mere værd for dig
som Frelseren end den Mørke.
Tak, David.
Men... Merlin!
Henry, bliver hurtigt stor, nogle gange kan jeg ikke tro...
Merlin.
Hvor venligt af dig, at komme som kaldet.
Til din første opgave, brug venligst din magi
til at forhindre at disse fine mennesker angriber mig.
Det er gjort, Arthur.
Du kan lægge den. Vi behøver ikke gøre det.
Emma har bestået prøven.
Har Emma bestået prøven?
Hvor godt for hende.
Vi kan genforene Excalibur og fuldende dit eftermæle.
Giv mig sværdet.
Du mener, giv dig æren.
Nej.
Ære?
Du søger ære. Er det, hvad du er blevet?
Jeg er ked af, jeg ikke kunne guide dig, Arthur.
Dette er ikke den mand, du skulle være.
Jeg er nøjagtig, hvad du gjorde mig til.
"Se den halve mand med sit halve sværd, løser gåder fra et træ."
Du grinede garanteret.
Jeg var fanget, men jeg satte min lid til dig.
Du skulle have været som en søn for mig.
Hold din kæft.
Jeg var aldrig en søn for dig.
Du løj.
Du sagde, at kong Arthur ville blive en legende,
der brugte Excalibur til at udslette mørket fra riget.
Fortæl mig hvordan det ikke er en løgn!
Fordi, det vil du gøre. Du skal gøre det rigtigt nu.
En del af det.
Vi har, hvad vi skal bruge.
Fremtiden ligger i dine hænder, Arthur.
Giv mig sværdet. Vi kan reparere alt.
Nej, ikke alt.
Det er min anklage og min ret.
Jeg vil blive kendt for mere end at overvinde en sten.
- Arthur, du kan ikke... - Vær stille.
Der er fremmede.
Få dem til at gå.
Storybrooke Nutiden
Gør det.
Det er tid.
Hvorfor vil du ikke lade mig være i fred?
Hvordan kan vi?
Vi er her, for at vidne noget historisk.
Rumleskafts øjne er fine, at kigge igennem for det meste.
Men jeg ville se det selv.
Du prøvede at forhindre mig.
Dengang, var der en chance,
for at du ville bruge Excalibur til at fjerne mørket.
Men nu kan du nyde lyset i stedet.
Vi er stolte af dig.
Os alle sammen.
Merlin.
Lad sværdet være.
Han sagde, jeg ikke skulle gøre det, da jeg var lille.
Nu er du en kvinde.
Tag magten.
Tag magten. Tag magten.